Aoba Suzukaze es una estudiante de bachillerato y aspirante a diseñadora de personajes. Se incorpora a la empresa de videojuegos Eagle Jump, conocida por el juego que tanto le gusta: Fairies Story.
En Eagle Jump, Aoba forma parte de un equipo de seis personas, entre las que se encuentra el diseñador de personajes principal del juego original Fairies Story, Kou Yagami. Bajo la tutela de su modelo, Aoba se esfuerza por convertirse en una mejor diseñadora de personajes y aprender los entresijos de la industria del videojuego.
New Game! gira en torno a las boyantes vidas de Aoba y los miembros de su equipo. Juntas, las chicas ponen su sudor y sus lágrimas en la producción del próximo videojuego, Fairies Story 3, la tercera entrega de la serie Fairies Story. (MAL, Traducido)