Hace cientos de años, los espíritus del zodiaco chino y su dios juraron permanecer juntos eternamente. Unidos por esta promesa, los miembros poseídos de la familia Souma siempre volverán el uno al otro bajo cualquier circunstancia. Sin embargo, cuando estos lazos les privan de libertad, se convierten en una carga indeseable: una maldición. Como cabeza del clan, Akito está convencido de que comparte una conexión especial con los demás Soumas. Mientras él se aferra desesperadamente a esta fantasía, el resto de la familia permanece aislada y reprimida por el miedo al castigo.
Tooru Honda, que se ha encariñado con los Souma, está decidida a romper las cadenas que los atan. Su compañerismo con la familia y sus amigos la anima a seguir adelante con el levantamiento de la maldición. Sin embargo, debido a confusas revelaciones, lucha por encontrar la tenacidad necesaria para continuar con su empeño. Con el tiempo marchitándose poco a poco, Tooru se enfrenta a un futuro incierto con la esperanza de alcanzar la tranquilidad que puede haber más allá de toda esta conmoción. (MAL, Traducido)
