Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru

Beryl Gardinant, un autoproclamado “humilde anciano”, es instructor de espada en su dojo de un pueblo rural y atrasado. En sus años mozos, soñaba con alcanzar la gloria como maestro espadachín, pero esos días hace tiempo que quedaron atrás. De repente, recibe la visita de un famoso antiguo alumno que le trae noticias sorprendentes: ¡ha sido nombrado instructor especial de los caballeros de la Orden de Liberación! Con su vida ahora patas arriba, Beryl viaja a la capital y se reúne con algunos de sus antiguos alumnos: caballeros de élite, un mago astuto e incluso un aventurero que ha alcanzado el rango gremial más alto posible. Pero, ¿por qué todos quieren su tutela? Por lo que a él respecta, está claro que ya no le necesitan. ¿Podrá Beryl estar a la altura de su nueva posición? ¿Y podrá tener un momento de paz lejos de sus adorados estudiantes? (J-Novel Club Traducido)