Summer Pockets

Para ayudar a gestionar los efectos de su abuela recientemente fallecida, el protagonista Takahara Hairi viaja a Torishirojima durante sus vacaciones de verano.

Al bajar del ferry, ve a una chica solitaria

en el muelle. Una chica que simplemente mira a lo lejos mientras su larga ✓ melena ondea al viento. Hairi mira a la chica perplejo, pero antes de darse cuenta ya no la encuentra por ninguna parte.

Hairi empieza a adaptarse a la vida en esta isla, rodeado de una naturaleza mucho más exuberante que cualquier otra que haya conocido en la ciudad. El tiempo parece fluir despreocupadamente en esta isla, y mientras lo hace, los recuerdos de algo nostálgico siguen viniendo a él… Recuerdos de algo que había olvidado hacía tiempo

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator